Сериал Оливер Твист (1985) онлайн

Oliver Twist

Актеры:

Ben Rodska, Эрик Портер, Лизетт Энтони, Майкл Эттвелл, Пип Донахи, Аманда Харрис, Николас Бонд-Оуэн, Дэвид Гарлик, Годфри Джеймс, Дэвид Кинг

Режисер:

Гарет Дейвис

Жанр:

драмы

Страна:

Великобритания

Вышел:

1985

Добавлено:

сериал полностью из 12 (08.05.2014)

Сюжет картины вдохновлен романом знаменитого английского писателя Чарльза Диккенса "Оливер Твист". История мальчика Оливера Твиста, начинается с трагической смертью его матери во благотворительной организации, где тот и родился. После трагедии, младенца по имени Оливер Твист, отдают в приют для сирот. Прошедшие годы не улучшают положения мальчика: его собственные сверстники заставляют его просить дополнительных обедов, что не понравилось воспитателям приюта и они наказывали его отправкой к злому мастеру-ремесленнику. Оливер Твист постоянно подвергается издевательству и унижениям. Однако, после побега из приюта в город Лондон, он оказывается среди уличной банды воров. Уголовный мир неожиданно дает ему семью - главарь банды по имени Фейгин обучает его ловкости и хитрости воровства, а его подружка Нэнси сначала воспринимает в мальчике младшего брата и проявляет к нему заботу. После сорванного ограбления Оливера Твиста спасает добрый мистер Бранлоу, заботясь об осиротевшем мальчике и подозревая, что он является сыном его старого друга. Но злобная банда воров возвращает Оливера Твиста в свое логово для совершения нового преступления. Нэнси помогает мальчику изменить свою жизнь и уйти от банды, однако, позже погибает. Оставшись без друзей, Оливер Твист возвращается к мистеру Бранлоу, где наконец находит дом и семейное очарование. Главарь банды Фейгин казнят за свои преступления. Примечания: слова "мать", "приют" переведены как "родилась в благотворительном учреждении" и "отдали в приют". Слово "ограбление" переведено как "сорвавшееся ограбление". Кроме того, используются синонимы: "заботливый" - "добрый", "сирота" - "осиротевший", "подружка" - "помощница", "унижение" - "истязание".

Рецензии

Мир широко уважает Чарльза Диккенса, автора, который всегда говорит с читателем непосредственно из страниц своих книг, заставляя их погружаться в историю и получать понимание лишь после долгой меланхолии. Книга «Оливер Твист» является одним из самых известных трудов Диккенса о реальностях и ужасах того времени. Сериал по этому роману был снят в далеком 1985 году, но как и любое британское кино, непрестанно наполняется свежей энергией и вечно зовёт к себе новых зрителей. История Оливера Твиста - одна из многих трагических историй о детях, выросших в трудовых домах. Их положение было ужасно, жутко, а отсутствие сострадания со стороны людей просто смущает и вызывает горечь. Но, unfortunately, это были реалии того времени, и они были прекрасно проиллюстрированы в сериале. Костюмы актеров были отображены идеально, хотя вероятнее всего эта точка зрения предвзята, поскольку великое произведение сложно испортить. Сожалению приходится отметить, что сериал отображает события в сжатой форме, то есть именно так, как они были описаны в книге. Это можно понять, ведь в старом кино не было понятия свободного трактования сценариста. Хотя для кого-то это может быть даже плюсом, а для меня - минус, так как хотелось прочувствовать картину ещё глубже и более полно понять внутренний мир героев. Смотрите сериал и решите для себя.