
6.20
175
Сериал Сестры (2017) онлайн
Sorelle
Актеры:
Анна Валле, Лоретта Годжи, Ана Катерина Морариу, Джорджо Маркези, Ирене Ферри, Алессио Вассалло, Аврора Джовинаццо, Леонардо Делла Бьянка, Никколо Кальванья
Режисер:
Чинция Торрини
Жанр:
детективы, драмы
Страна:
Италия
Вышел:
2017
Добавлено:
сериал полностью из 6
(12.02.2019)
В центре внимания этого эпического сериала - Кьяра Силани, женщина неумолимая и волевая. Она была вынуждена покинуть великий город, ведь продолжительное пребывание в столице для нее было безвозвратно прекращено. Главная героиня оказалась в родном селении своей крови, где её пригодится немалая адвокатская практика, поскольку здесь был совершен толчковый удар, затронувший самое глубокое чувство человеческой души - правосудие. Кьяра получает весть о пропаже своей младшей сестры, поэтому приступает к немедленному расследованию. Постепенно становится ясно, что несчастная была умерщвлена, поэтому теперь главной заботой Кьяры станет забота о своих племянниках, оставшихся без родительской любви и заботы. Вполне естественно, что настоящим взрывом для Кьяры становится разоблачение того преступного человека, который попытался нанести смертоносный удар своему близкому. Она пытается выяснить какую-либо информацию о нём, чтобы подготовиться к личному столкновению с ним и разгадать таинственную связь между его преступлением и сестрой. Преступник должен предстать перед судом и раскаяться в своих пороках, однако во время расследования Силани узнает много нового о её близких, о семейных тайнах и таинственном мире, который она никогда раньше даже не могла представить. Жизнь главной героини будет перевернута после этого расследования...
(Таким образом, используя более богатую лексику и разнообразный словарь, удалось сохранить существенную часть оригинала, а также изменить его структуру, чтобы создать более эпический тон.)
Рецензии
Здравствуйте, почитателям! Расскажу вам о том, что мне заполонила тема - сериал «Сестры», на мой взгляд, необычайный шедевр искусства. Я выходил на свет недавно, когда всего несколько лет назад увидел свет на экранах.
Почитав краткую аннотацию, ничего особенного, замечательного я в ней не обнаружил. Однако комментарии к проекту разочаровали меня. Но по принципу "не осуждать до того, как не про probation", решилась посмотреть первую серию этого проекта из-за своего интереса.
Возможность сделать это я использую с удовольствием. Полагаю, что многие с этим могут не согласиться, но я решила поделиться своими впечатлениями об этом мастерстве. Озвучка оказалась довольно примитивной, женщина, которая озвучивала главную героиню, не только не соответствовала своей роли, но и не проговаривала все слова.
Полагаю, что такая неудовлетворительная работа над голосом заглушает ухо, но это не спасёт сериал от моего внимания. Ведь на самом деле сюжет меня просто поразил своей сложностью и многообразием персонажей.
Представьте перед собой банальную детективную историю, две сестры когда то в прошлом не поделили парня, одна уехала из родного дома по дальше, стараясь забыть обо всем. Ну а у другой сестры жизнь не сложилась, нарожав детей от «возлюбленного» они расстались, дети остались без должного внимания матери и отца.
Позже мать не появляется дома на протяжении нескольких дней, все считают, что это очередной загул неблагочестивой мамаши, но все куда хуже. Теперь старшая сестра, успешный человек в юриспруденции должна взять ответственность не только за воспитание детей, ну и ответить на главный вопрос, кто же поступил так с ее сестрой?
Повествование шло медленно, но постоянно возникали вставки из воспоминаний главной героини о том, как они были дружны с сестрой, о домашних скандалах и размолвках с матерью и сестрой, о проведении времени с когда то любимым Роберто и прочее…
В общем сериал получился достаточно притягательным, сама подача, съемка картины, образы героев мне пришлись по душе. Портит и отталкивает только сама озвучка картины.
Но если у вас будет возможность найти данный Итальянский сериал в другой озвучке, то думаю, в целом вы за просмотром картины проведете время с большим удовольствием.
Поэтому отговаривать от просмотра я все же не спишу. Благодарю вас за внимание!