Сериал Эпизоды 5 сезон онлайн

Жалобно было смотреть, как многие из актеров сериала "Друзья" добивались успехов в кинематографе и телевидении, в то время как Мэтт Леблан просто сидел дома безделушками. Это несправедливо кажется, не поражает ли? Когда Кенни Кудроу, Дженна Фельч林 и Лизя Перри стали настоящими звездами, а Джейсон Энистон не отставал от них в блеске, Мэтт Леблан оставался в тени. Он был прекрасный актер в "Друзьях". Очевидно, что у него большое будущее и огромные таланты. Вряд ли кто-то может отрицать это, прошло уже много лет с тех пор, как он завершил съемки в легендарном сериале. Но наконец-то уже пять лет назад мы наблюдаем, как он играет в новом проекте "Эпизоды". И вот что приятно увидеть! Очень хорошо, что он вернулся на экран. Я видела много шоу, но я никогда не была так довольна. Подход авторов сценария к этому сериалу очень оригинален. В общем и целом, гордится тем, что такой еще и талантливый исполнитель вернулся на экран, причем так громко, так ярко, так долгожданно. В этом сериале мы видим нечто новое, очень интересное и захватывающее. Персонажи сериала - это жена и муж, которые приезжают в США из Англии, чтобы снимать проект, который они уже выпустили там с большим успехом. Но теперь им предстоит работать еще больше, потому что проект должен быть полностью адаптирован под американскую аудиторию, но при этом оставаясь верен оригиналу. Тонкости юмора чувствуются везде. Актёры сделали свое дело, доведя этих героев до логического полноценного раскрытия. В целом, я была удивлена и впечатлена этой картиной. С первого же сезона проект показывал высочайший уровень. Причем каждый новый сезон был интересен и захватывающим сюжетными ходами, а юмор очень острый и остроумен. В общем, я бы оценила этот сериал на десять из десяти. Я считаю, что все должны его посмотреть. Мне придется по вкусу, я уверена в этом. Покажите этому хорошему сериалу больше людей, и они тоже увидят прелесть этого шоу. Приятного просмотра! Удачи в зрелищном наслаждении!

Темсин Грег, как артистка, захватила меня еще по Black Books, и тех, кто знает меня поймет мою страсть. Я безусловная фанатка её актёрской игры. Все другие актеры на своем уровне, они играют, грамотно и с удовольствием. Даже Мэтт Леблан... для него сериал, я уверена, так автобиографичен, что круг замыкается в реальности почти так же, как он очень логично замкнулся в шоу (это столь очевидно, что вызывает фразу от кэпа). Очень нравится написанный сценарий, видно что над ним работали с начала до конца, и понятно, что количество сезонов и серий было известно с самого начала (так что не замешайтесь в том, что сериал закончился). Кому-то не понравится мат в переводе (и правильно!), но это никак не должно отразиться на мнении о шоу - все равно посмотрите (только не при детейщиках). Это стоит того! Или, как последний ресурс, найдите цензурный перевод (он не доступен на seasonvar). Я категорически против того, чтобы профессиональные переводчики передавали английский фак русским матом, и можно найти прекрасные эквиваленты, как, например, сюрпризный "сучий потрох" (цитата из шоу), сюрприз для переводчиков, так как уже никто не ожидает, что они начнут избегать стереотипной халтурной матершины. Хотя качество некоторых студий достаточно хорошее, тем не менее русским матом шоу испорчено. Шоу, несмотря на его разоблачительность, несмотря на широту взглядов, понятно, что нет места русскому мату. Русскому мату вообще нет эквивалента в английском языке, жаль, что этого не все понимают, и так как мат используется для перевода целевой аудитории :), переводчики не могут от него отказаться, хотя для меня это так странно, ведь как же более точно можно было бы перевести эти английские слова, используя великий русский язык и подчеркнуть атмосферу шоу? Для тех, кто не умеет понять сериал на 10 по 10 баллов.

Как можно не заметить, сериал "Эпизоды" достиг пятого сезона - что кажется невообразимым! Это далеко не стандартный ситком: звезды в нём старше среднего возраста и выглядят прекрасно. Среди героев - сценаристы, которые многие считают занозами. Но в их жизни оказывается многого интересного! Как мы узнаем, за кулисами всех присутствует драма: не только звезды, но и создатели сериала, подвержены сложным ситуациям. Главная звезда - Мэтт Ле Блан, который играет самого себя. И в новом сезоне его романтическая жизнь становится поводом для скандала. Несмотря на шутки ниже пояса, все не так просто и без голых людей. Я считаю, это говорит о том уровне авторов - нужно так моделировать ситуацию, чтобы вызвать в зрителя чувство, что он видел что-то неприличное! Это и есть истинное искусство. Я смотрела этот сериал и буду смотреть, он удивительный в своей незабываемой смешности и драматичности, как жизнь сама. "Вы все спокойно будете?" - "Нет, не спокойны я!" Словосочетания: закулисные игры, сложные ситуации, звезда, романтическая жизнь, повод для скандала, шутки ниже пояса, голые люди, истинное искусство, незабываемая смешность и драматичность.

"Восемь эпизодов" - комедийный сериал с подтекстом, шаржирующим британский юмор в контрасте с массовым американским. Сюжет разворачивается вокруг двух главных персонажей Шона и Берверли, которые отражают типичные особенности английской культуры - заботанные, вежливые и одновременно остроумные. Сериал превосходно показывает лживость и лицемерие Голливуда и его жителей, раскрывая многие тайны киноиндустрии - от того, как на самом деле создаются фильмы, до работы киностудий. В сериале высмеивается прежде всего карьеризм: руководитель студии чаще всего оказывается более глупым, чем его заместитель, а иногда даже нанимают психически нездорового человека (предположу, что речь идет об биполярном расстройстве). Рекомендую просмотреть одну или две серии, чтобы понять, будет ли такой юмор вам по вкусу. Я смотрела его на английском языке ради интереса, но оригинал был значительно более качественным. Перевод и озвучка, как мне представляется, очень хорошие, но оригинал всё ещё обладает неповторимым мастерством. В этой переделке использованы разнообразные синонимы, добавлены уникальные фразы и более богатый словный запас, чтобы сохранить исходную информацию и придать тексту большее художественное качество.